Author: Anthony Fassenfelt Autor: Anthony Fassenfelt
Article source: http://www.ashburnham-insurance.co.uk/ . Artículo fuente: http://www.ashburnham-insurance.co.uk/. Used with author's permission. Usado con permiso del autor. Liability insurance, also commonly known as public liability insurance is something that all self-employed persons should consider even as early as when writing their business plan. Seguro de responsabilidad civil, también conocido como seguro de responsabilidad civil es algo que todos los trabajadores por cuenta propia deberían considerar la posibilidad de incluso tan pronto como al escribir su plan de negocios. Liability insurance should be considered a necessity for all self employed people whether they are manual, clerical or a professional trade who wish to protect their business. Seguro de responsabilidad civil debe ser considerada como una necesidad para todos los trabajadores autónomos de personas si son manual, de oficina o un profesional de comercio que deseen proteger sus negocios. The standard benefits of a public/products liability policy are that you are insured for your legal liability for injury, illness or disease to any member of the public, loss of or damage to their property occurring during the period of insurance. El estándar de los beneficios de un público y productos de la responsabilidad política que se está usted asegurado de su responsabilidad civil por lesiones, enfermedad o enfermedades a cualquier miembro del público, la pérdida o el daño de sus bienes se produzcan durante el período de vigencia del seguro. For example if you are a plumber and accidentally flood a property you are working on, the cost of the damage will be covered under your liability policy. Por ejemplo, si usted es un fontanero y una inundación accidental de propiedad que usted está trabajando, el costo de los daños serán cubiertos bajo su responsabilidad política. With a public liability insurance policy you normally have three standard options for your level of cover required. Con un seguro de responsabilidad civil la política que normalmente tienen tres opciones para su nivel de cobertura necesario. The limits of indemnity are £1,000,000, £2,000,000 and £5,000,000. Los límites de indemnización son £ 1000000, y 2000000 £ £ 5.000.000. The limit of indemnity that you are covered for simply means that the insurance policy will cover any insured peril up to the limit required ie £1 million. El límite de indemnización que usted está cubierto para simplemente significa que la póliza de seguro cubrirá cualquier riesgo asegurado hasta el límite requerido, es decir, 1 millón de libras esterlinas. When choosing the level of cover you require you should consider the value of properties that you work on. Al elegir el nivel de cobertura que requieren que usted debe considerar el valor de las propiedades que usted trabajar. For example if you work on a school you should have a public liability level of indemnity that is sufficient to rebuild the school if required. Por ejemplo, si usted trabaja en una escuela debe tener un nivel de responsabilidad de indemnización que sea suficiente para reconstruir la escuela si es necesario. If you work on very large properties you may require a level of indemnity in excess of £5 million. Si usted trabaja en grandes propiedades que usted puede requerir un nivel de indemnización en exceso de 5 millones de libras esterlinas. This can be arranged by purchasing an additional liability policy called an excess layer. Esto puede ser organizado por la compra de un adicional llamado responsabilidad política de un exceso de capa. This policy is in addition to the standard policy and can increase the level of indemnity to £10,000,000. Esta política se suma a la política estándar y puede aumentar el nivel de indemnización a 10.000.000 de libras esterlinas. Employers liability insurance can be added to a public liability policy. Seguro de responsabilidad civil, los empleadores pueden añadirse a un seguro de responsabilidad civil. Employer's liability insures you for your legal liability for injury, illness, death disease or nervous shock of any employees caused during the period of insurance. La responsabilidad del empleador asegura por su responsabilidad legal por lesiones, enfermedad, muerte o enfermedad de shock nervioso de los empleados causado durante el período de vigencia del seguro. If you have an employee or a labour only sub contractor you are legalally required to have employers liability insurance. Si usted tiene un empleado o un trabajo sub contratista sólo se le legalally deben tener los empleadores al seguro de responsabilidad civil. The minimum level of employers liability insurance is £5,000,000 by law but most insurance companies have a level of £10 million. El nivel mínimo de los empleadores al seguro de responsabilidad civil es de £ 5000000 por la ley pero la mayoría de las compañías de seguros tienen un nivel de 10 millones de libras esterlinas. An example of an employer's liability claim is if your employee was on a faulty ladder and fell and injured themselves . Un ejemplo de un empleador la responsabilidad de reclamar si es su empleado se encontraba en una escalera defectuosa y cayó e hirió a sí mismos. Employer's liability claims are normally for higher levels than public liability claims. Empleador la responsabilidad de las reclamaciones son normalmente de mayores niveles de demandas de responsabilidad pública. Under a liability policy you can also have the optional extra cover of tools insurance and goods in transit cover. En virtud de una responsabilidad política también puede tener la cobertura opcional de los instrumentos de seguros y de las mercancías en tránsito cubrir. Tools covers are for loss or damage to hand tools and hand held portable tools owned or hired in by the insured. Herramientas se cubre por la pérdida o el daño a las herramientas de mano y mano herramientas portátiles de propiedad o alquilados por el asegurado. The level of tool cover is normally from £1,250 to £2,500 with a single article limit of £250 approximately. El nivel de cobertura es la herramienta normalmente de £ 1,250 a £ 2500 con un artículo único límite de 250 libras aproximadamente. Tools cover can also be increased to include theft from an unattended vehicle. Herramientas de cubrir también puede ser aumentado para incluir el robo de un vehículo desatendido. Goods in transit can also be included for up to £2,000 for any one occurrence. Mercancías en tránsito también puede ser incluido para un máximo de £ 2000 para cualquier acontecimiento. Finally before purchasing a liability policy you should make sure the insurance company and the insurance broker are regulated by the Financial Services Authority. Por último, antes de comprar una responsabilidad política que debe asegurarse de que la compañía de seguros y el corredor de seguros están reguladas por la Financial Services Authority. The Financial Service Authority (FSA) regulates all British insurers and brokers. La Autoridad de Servicios Financieros (FSA) británica regula todos los aseguradores y corredores. This regulation is to protect the customer. Este reglamento es para proteger a los clientes. Also due to this regulation insurers must provide what is known as key facts or a policy summary for any insurance policy they have available. También debido a este reglamento los aseguradores deben proporcionar lo que se conoce como hechos clave de política o un resumen de cualquier póliza de seguros que tienen disponibles. These are perfect if you want a quick overview of what the policy does and does not provide cover for. Estas son perfectas si usted desea un panorama general de lo que hace la política y no para cubrir. An instant quotation can be gained by clicking the following link Public Liability Insurance . Un instante de cotización se puede obtener haciendo clic en el siguiente enlace seguro de responsabilidad civil. (copyright)Anthony Fassenfelt, Ashburnham Insurance Services Limited. (derechos de autor) Anthony Fassenfelt, Ashburnham Seguros Services Limited. Tags:
|